CONTOH SKRIPSI BAHASA INGGRIS CODE MIXING DALAM NOVEL

A BRIEF DESCRIPTION OF CODE SWITCHING AND CODE MIXING IN NOVEL “DIVORTIARE” BY IKA NATASSA

Skripsi yang berjudul A Brief Description of Code Switching and Code Mixing in Novel Divortiare by Ika Natassa ini, berisi kajian sosiolinguistik yang menyangkut peristiwa alih kode (code switching) dan peristiwa campur kode (code mixing) yang mengaplikasikan dua pemilihan bahasa (language choice) dalam novel tersebut. Penulis mengkaji lima tipe alih kode dan tiga peristiwa campur kode berdasarkan teori Blomfield dan John.J Gumperz. Kemudian Kedelapan tipe ini ditentukan berdasarkan klasifikasinya masing-masing, setelah itu penulis menentukan tipe yang dominan diantara kedelapan tipe tersebut berdasarkan data yang diperoleh. Data yang dikumpulkan melalui studi kepustakaan dan dianalisis dengan metode deskriptif kuantitatif, yakni dengan menggunakan rumus yang dikembangkan oleh Bungin (2005:40-41). Berdasarkan rumus ini ada beberapa langkah yang dilakukan dalam mengolah dan menganalisis data, yakni dengan mengumpulkan semua data berdasarkan sumber data dari bab-bab yang telah dipilih dalam novel, kemudian data tersebut diklasifikasikan menurut tipenya masing-masing, setelah itu mengidentifikasi data atau melakukan pengkategorian data dan memberikan penjelasan singkat dari analisis setiap data. Hasil analisis ditampilkan dalam bentuk angka/persentase dan dalam bentuk tabel serta grafik. Analisis difokuskan pada tipe peristiwa alih kode dan campur kode dan menemukan aplikasi kedua peristiwa pemilihan bahasa ini berdasarkan bab-bab yang telah dipilih secara acak dalam novel. Berdasarkan dari analisis data, disimpulkan bahwa penulis novel Divortiare, Ika Natassa menggunakan bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris dalam novelnya,ada 5 tipe peralihan bahasa dan 3 tipe pencampuran bahasa yang terdapat dalam novel ini,jenis peristiwa alih kode (code switching) yang paling dominan adalah proses inter sentential code switching dengan 30 kasus atau 40,50%, sedangkan untuk peristiwa campur kode (code mixing), jenis peristiwa campur kode yang paling dominan adalah code mixing dengan total 30 kasus atau 68,18%.

NB : UNTUK VERSI LENGKAPNYA SILAHKAN REQUEST DI KOLOM KOMENTAR ( GRATIS )

loading...